Prevod od "jsi že bys" do Srpski

Prevodi:

si da ćeš

Kako koristiti "jsi že bys" u rečenicama:

říkal jsi že bys mohl tuhle řeku pětkrát přeplaval
Rekao si da možeš pet puta preplivati.
Řekl jsi, že bys mi mohl pomoci.
Рекао си да можеш да ми помогнеш.
Říkal jsi, že bys dal svůj život výměnou za její.
Rekao si da bi dao svoj život u zamenu za njen.
Říkal jsi, že bys udělal cokoliv, abys dostal svou rodinu zpět.
Rekao si da bi sve ucinio da vratis porodicu.
Říkal jsi, že bys mi nikdy nelhal.
Rekao si da nikad neæeš. - Dušo...
Říkal jsi, že bys to chtěl.
Pa rekao si da je odavno želiš.
Dadaji, říkal jsi, že bys udělal cokoliv aby se Geeta vrátila k rodině.
Dadaji, rekao si da æeš uèiniti sve da vratiš Geetu u obitelj.
Říkal jsi, že bys šel domů s první osobou, kterou bys poznal v klubu.
Rekao si da bi otišao kuæi s prvom osobom koju sretneš na vratima kluba. Ne...
Říkala jsi, že bys ráda věděla víc o vesmíru.
Rekli ste da želite saznati više o svemiru.
Řekl jsi, že bys nikdy neohrozil svou práci.
Rekao si da ne bi nikad ugrozio posao.
Říkal jsi, že bys odtud mohl kontaktovat ostatní a nechat je udeřit.
Rekao si da možeš kontaktirati druge i dovesti ih u napad na ovu lokaciju.
Říkal jsi, že bys byl dobrým přítelem.
Rekao si da je dobro imati te za prijatelja.
Říkala jsi, že bys chtěla červenou...
Rekla si da želiš crveni, tako da sam...
Říkal jsi, že bys mě mohl políbit. Někdy.
Rekao si da æeš me jednog dana poljubiti.
Říkal jsi, že bys to chtěl vidět.
Rekao si da želiš da vidiš.
Řekla jsi, že bys nikdy nevychovávala dítě s mužem, jako jsem já.
Rekla si da nikada neæeš odgajati dete sa èovekom kao što sam ja.
Jo, řekl jsi, že bys našel vraha do deseti minut.
Rekao si da možeš pronaći ubojicu za 10 minuta.
Myslela jsi, že bys neměla řídit, nebo ti barman vzal klíčky?
Odluèila si da ne bi bilo pametno da voziš ili ti je barmen uzeo kljuèeve?
A řekla jsi, že bys byla ochotná upustit od pomsty, kdybys mě kvůli ní měla ztratit.
Rekla si da si spremna da odustaneš od osvete ako me gubiš.
Říkal jsi, že bys radši zemřel... než abys žil bez cti.
Rekao si da bi radije umro... nego da živiš bez èasti.
Říkal jsi, že bys mě mohl vzít domů.
Rekao si da æeš me odvesti kuæi.
Řekla jsi, že bys nikdy nemohla být s někým, kdo nedokáže ocenit jídlo "uvařené s láskou".
Rekla si kako nikad ne bi mogla biti s nekim koji ne ceni obrok spravljen s ljubavlju.
Přemýšlela jsi, že bys to řekla mámě?
Da li si ikada razmišljala o tome da porazgovaraš sa svojom mamom?
Přemýšlel jsi, že bys byl poldou?
Da li si nekad razmišljao da budeš policajac?
Říkal jsi, že bys to podruhé udělal správně.
Slušaj me. Rekao si, kad bi ti se ukazala šansa, da bi je iskoristio.
Vypadal jsi, že bys potřeboval pomoc.
Deluje kao da ti treba pomoæ.
Řekla jsi, že bys mně snědla!
Rekla si da æeš me pojesti!
Řekla jsi, že bys Humanichovi neublížila.
REKLA SI DA NE BI NIKAD POVREDILA HUMANIKA,
No, nechci znít jako kokot, ale zvážila jsi, že bys měla odejít?
Ne želim da zvuèim kao seronja, ali da li si èak razmislila da uzmeš lovu i zbrišeš?
Snila jsi, že bys mohla být spisovatelka, a dokázala jsi to.
Sanjala si da æeš biti pisac, i ti si to uradila.
Nemyslel jsi, že bys měl nejdřív mluvit se mnou?
Nisi pomislio najprije razgovarati sa mnom o tome?
Přemýšlel jsi, že bys ji otevřel?
Jesi li razmislio da ga otvoriš?
Říkala jsi, že bys chtěla šťastné rodinné Vánoce.
Rekla si da želiš sreæni porodièni Božiæ.
Ale věděl jsi, že bys ji ztratil.
Ali si znao daæeš je izgubiti.
0.80458807945251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?